ArchivesSite MapSubmitOur GangContact UsHot Sites
1983-2015
tearing the rag off the bush again
Ginsberg Injection
Nightly Dose of Ginsberg

After 24 years, the video of Allen Ginsberg's legendary appearance at Loyola University New Orleans is now online. The overflow crowd filled up all the aisles and the outside lobby, so he invited audience members to sit on the stage with him. He also did a meditation workshop, and his Collected Poems had just appeared so he spent a whole afternoon signing copies and illustrating each with a drawing. Thanks to Alyce Santoro for helping make this video available. Thanks to Andrei Codrescu for encouraging Allen to come. And above all, we remember with gratitude Allen Ginsberg for his genius and generosity.

 
Barry Miles and Allen Ginsberg In the Kitchen
Active Image
In Allen's kitchen on East 12th Street. I have a great memory of Miles typing at the kitchen table while Allen looked over his shoulder. Great working conditions! I don't know how he did it. Its a heart warming patriotic shot.
 
A Flower For John Clark
Allen Ginsberg Art
Active Image
 
LINES GLEANED FROM THE .ZI.GA (Remembering disjecta membra)
LINES GLEANED FROM THE ŠÀ.ZI.GA
      (Remembering disjecta membra)
by J.J. Phillips

I

[x x x (x)]
[x x x (x)] x la

traces
(rest destroyed)


II

traces
traces

INIM.INIM.MA ŠÀ.ZI.GA

Bright Pleiades
Stars of early morning
Stationed in the heavens.

Let the wind blow
Let the groves quake
Let the clouds gather
Let the moisture fall.

Palm tree!  Palm tree!
Bright sheen!  Bright sheen!
Fig tree laden with attractiveness!

Gate of silver
Gate of gold.

I am washed
I am anointed
My face bedewed.

My body purified like lapis lazuli
My features bright like alabaster
Like shining silver and reddish gold.

Look, come close
Do not hold back
Wild ass…onager!

I am endowed with love
I sit in a net of lovemaking
May I not miss my quarry.

Let them put favor of heart
Into your heart.

i-sal-luma ŠÀ.ZI.GA

Do for me what Ishtar did for Dumuzi
What Nanya did for her lover.

Let us lie down by night
Let us copulate and copulate
At the command of wise Ishtar.


III

traces
traces

Silver bead
Gold bead
Dewclaw of a stag
Put them into a leather bag.

Pluck the wool from a sheep’s forehead
Tie a wild buck to your bed.

UG.GA  UG.GA

Get an erection!
Get an erection!
Get an erection like a wild bull!

UG.GA  UG.GA
ti-ba [ti-ba]



Make love to me like a wild bull fifty times
Make love to me like a pig fourteen times
Like a mountain goat six[ty] times.

UG.GA  UG.GA

By means of the plants of the mountain
And the plants of the deep
Let your limbs rise.

Stag!  Stag!
Let your heart rise
Let your strength rise.

UG.GA  UG.GA
ti-ba [ti-ba]

May your penis become long as a maš-gašu weapon
May your penis be taut as a harp-string
May your penis be a stick of martu-wood.

May the arrow find its mark
May the bow not become slack
May the quiver not become empty.

UG.GA  UG.GA

Make love to me with the lovemaking of a partridge
Make love to me with the lovemaking of a wolf.

Let us lie down by night
Let us copulate and copulate
At the command of wise Ishtar.

UG.GA  UG.GA
ŠÀ.ZI.GA


Note: The ŠÀ.ZI.GA: Ancient Mesopotamian Potency Incantations, [compiled and translated] by Robert D. Biggs (J.J. Augustin Publisher, Locust Valley, NY, 1967) is, as its subtitle states, a collection of incantations to restore male potency.  Then, as now, the problem of erectile dysfunction was of seminal importance.

Scholars and purists will no doubt object to my shameless appropriation of these ancient texts.  However, their very antiquity, obscurity and mystery, the fragmentary nature of the incantations and rituals, and their linguistic indeterminacy (including the lacunae, the Sumerian-Akkadian bilinguality, abracadabra, and Biggs’s textual reconstructions), make the ŠÀ.ZI.GA ideal for engaging in this kind of postmodern poetic play. Furthermore, the ŠÀ.ZI.GA is a compilation of spells and related material, as opposed to a narrative or other corpus in which the whole depends on its parts and the parts on the whole.  This again lends itself to play in which I can dismember and remember, decontextualize and recontextualize lines of text to suit my particular sensibilities of the moment.  Indeed, anybody can go to the ŠÀ.ZI.GA, engage in this kind of jouissance and make his or own poem from what is there; and in the process one would hope be drawn to investigate and thus remember ancient Mesopotamian civilization.
 
The incantations contain stunning imagery, and to the modern eye many utterances are highly allusive.  Others are unequivocally literal and direct – exhorting the penis to rise, commands to tie (sexually excited) animals to the bed in order to become stimulated. (I have been assured by the Sumeriologist Anne Kilmer that this latter activity was indeed practiced).  The juxtaposition of these disparate modes of expression coupled with the broken texts and the fact that in today’s world some of the utterances evoke puerile chortling and even sometimes cause one to recoil, produces a kind of cognitus interruptus, which continually complicates, confounds, displaces, derails, and obliterates one’s expectations at every level of comprehension.  Nonetheless, these incantations are frequently breathtaking in their beauty and expression of carnal desire.  They speak across millennia, culture, language, and gender with an immediacy that brings a visceral shudder of recognition and connection.

ŠÀ.ZI.GA = “rising of the heart” = sexual potency
INIM.INIM MA ŠÀ.ZI.GA = “incantation for potency”
UG.GA = “get excited”
ti-ba = “get an erection”
 
The Dear Companion. Soprano, banjo, fiddle. Haunting North Carolina song.
Laura Ingram Semilian -
The Dear Companion. Soprano, banjo, fiddle.
Haunting North Carolina song.



 
Stuyvesant Bee
 Stuyvesant Bee - 138
Sample Image
Read more...
 
Mark Sargent: Letter from Greece 12

by Mark Sargent

Our indefatigable Sargent keeps Geeece in the news!
>> more

Dragosh Ziditoru from the Fringy London Night

by Dragosh Ziditoru

new communiques from the fringe of London's night
>> more

Digitur by Calin-Andrei Mihailescu

by Calin-Andrei Mihailescu

Peter begat Johannoe
stay tuned for who Johannoe begat

>> more

Lucy In the Sky With Darrell: Actualism Part 3

by Dave Morice

Lucy In the Sky With Darrell
DE CUSUT by Paul Tanicui, TO SEW in English by A. Codrescu

by Andrei Codrescu

SEWING NEWS!
>> more

Tom Bradley's Family Romance reviewed by John Ivan-Palmer

by John Ivan-Palmer

EXTRA! EXTRA!

A pathogen in this context is both an organism and a meme, always the other guy’s. Infection with memic thought disorder fractures the family, as it often does, along religious lines.


>> more

Les Apaches de la biblioth?que infinie: Kane X. Faucher reviewed by Tom Chaffee

by Jim Chaffee

for Shirley Hill

>> more

Poems by Elizabeth Raby

by Elizabeth Raby

There was a time, an ancient time, when books

were made mostly by monks.
>> more
Mark Sargent Models for Kenneth Patchen

by Mark Sargent

We love Kenneth Patchen's art, not often seen these days. This is Mark Sargent's report from The Past.
>> more

Homesick Abortion by Katie Schwartz

by Katie Schwartz

A woman's relationship with her abortion, a verbatim report from the depths.
>> more

Paul Fiction by Calin-Andrei Mihailescu

by Calin-Andrei Mihailescu

Saul going to see Paul
>> more

New Work by Scott Bailey

by Scott Bailey

Scott is looking for a job teaching his art
>> more

I Am As You Are Anything by Mark Sargent

by Mark Sargent

We woke up and there it was: poetry!

>> more

Sam Abrams on Walt Whitman, New Poems, and Misc.

by Andrei Codrescu

when I start to brood...

>> more

Recent Works by Dragosh Ziditoru

by Dragosh Ziditoru

Dragosh Ziditoru's Many Loves & the Secret Wall

>> more

Calin's Cameo Therapy and Mexican Occasions

by Calin-Andrei Mihailescu



We find Calin Mihailescu's Cameo Therapy more amorous than therapeutic, which is what we look for in a poem, carefully weighing amor against therapy, and publishing only that which contains more amor. Calin is multilingual and writes with all his tongues: we post here some of...
>> more

Zurich: Our Other Home

by Andrei Oisteanu

Zurich: Our Other Home

Active Image
>> more
Three New Stories by Willie Smith

by Willie Smith

We wrote in our intro that "our fabulous Willie Smith is back! His new book "nothing done" is out from Honest Publishing (2012)," but while it's true that the fabulous Willie Smith is back, the title of his book is not "nothing...
>> more

Persons, for Paul Violi, by Aaron Simon

by Aaron Simon

This year saw many of us cross over! Paul Violi, great poet, lovely human being, generous spirit, among them! His poetry is pure pleasure. I (Codrescu) loved his poetry and thought it a holiday whenever one of his new books came. Another person to miss, another poetry to never read! Aye,...
>> more

LETTER TO THE WORLD 3: BLOAT & FLOAT by Mark Sargent

by Mark Sargent

Real Life!
>> more

Timisoara Bureau: The Discovery of Chirodea by Mark Sargent

by Mark Sargent

English Traveler Mark Sargent discovers Doru Chirodea, Timişoara genius.
>> more

Mark Sargent from Greece

by Mark Sargent

Mark Sargent, our Bureau Chief in Greece, keeps us up to date.
>> more

Poezii de S?nziana-Maria Stoie

by S?nziana-Maria Stoie

These are from "Noaptea," (Night), poems by a young Romanian poet. She is worth learning Romanian for.
>> more

Doina Ioanid translated from the Romanian by Florin Bican

by Doina Ioanid

Doina Ioanid
Translated from the Romanian by Florin Bican

Translator’s note: Doina Ioanid or the epiphany of melancholy>> more
commute to quarter centuries

by Calin-Andrei Mihailescu

old canadian taxpaying narcissist pets self in mirror
>> more

The Bendy Bus by Mike Longman

by Mike Longman


>> more

Timisoara Bureau: Doru Chirodea on Demockery

by Doru Chirodea

Our Timisoara correspondent's latest report on the unsettling of the old Commie empire! Extra!
>> more

Death by Scott Bailey

by Scott Bailey

DEATH
>> more

Greece: Vertigo

by Mark Sargent

special to the Corpse
by Mark Sargent
>> more

The Greate Late Harold Norse Still Right-On

by Andrei Codrescu

The late great Harold Nose Still Dishing the Right Thing
>> more

Braden's mysterious paper airplane

by Braden Bell

This came in the window from Braden Bell
>> more

EXTRA! An unknown text by Urmuz! In Search of Urmuz by Florina Kostulias

by Florina Kostulias

Florina Kostulias has been hot on the trail of Urmuz, the Romanian writer considered by many to be the founder of the absurdist strain of 20th century art and literature, a strain that included most of the avantgardes, including the Dada movement and the Theatre of the Absurd. The search for Urmuz,...
>> more

Akim, Zappy and the Green Eye by Pierre Joris

by Pierre Joris

from Pierre's ongoing memoir
>> more

Narlan Matos translated by Sally Perret

by Narlan Matos

Translation is, ideally, a buddhist exercise in ego-shedding. Practically, it's ego-boosting from a dead writer. Sometimes it's a mix. And sometimes it's about what it's about. Which in the case of poetry is never the case.


>> more

Lucy In the Sky With Darrell: Actualism Part 2:

by Dave Morice

Lucy In the Sky With Darrell
Prehuman Bug Guy To Life

by Andrei Codrescu & DeWitt Brinson

PREHUMAN BUG GUY TO LIFE
as translated from...
>> more
The Lefka Tree & New Aural Fashions by Mark Sargent

by Mark Sargent

Mark Sargent, our Odysseus, wanders the world for the Corpse, to bring news of nouveau labor. We also present his technology for "aural fashions," patent pending. Now and then Derrida haunts him, so he calls Lacan to exorcise him. And when he's done, guests who won't leave...
>> more

Simon Perchik: New Poems

by Simon Perchik

Simon Perchik, dear to the Corpse since we were born, sends new work!
>> more

Four New Poems by Pat Nolan

by Pat Nolan

FOUR NEW POEMS BY PAT NOLAN
>> more

Three New Stories by Willie Smith

by Willie Smith

Our own Willie Smith showing his immortal chops anew!
>> more

On Generosity

by Mark Sargent

Our correspondent in Greece is Socrates.
>> more

Phantom of Love, a story by Dylan Brody

by Dylan Brody


>> more

Lightning Storm Mind: Pre-Ancientist Meditations

by Max Cafard

Heed the Word of Our Ancestor! The Way is obscure, but it is the Way. The Logos is the Way. This Way is obviously obscure and obscurely obvious.

The Naturing of Nature is Lightning Storm Mind.  Awakening Mind has a Lightning Storm Nature. Thus stroke Heraclitus.

Our ...
>> more

Three Poems to the Eternal Beloved by J.J. Phillips

by J.J. Phillips

J.J. Phillips rearranges Plato's Cave! Then she puts everything back!
>> more

Greece: From the Future #6

by Mark Sargent

Entomed in periodicals, with hands moisturized by goat shit, Mark gazes at us from the future where the streets are full of addicts and it's the sober people who live on skid row.

>> more

Freud Repackaged in Romanian

by Andrei-Calin Mihailescu

Our in-house polyglot philosopher repacks Freud!
>> more

Andrei Molotiu's Transfigured Nights

by Andrei Molotiu

thinking of her
>> more

Haydn's Head

by Gershon Hepner

An addition to "The Disposition of Body Parts in the Romantic Era," in The Stiffest of the Corpse (City Lights)
>> more

Dragosh Ziditoru from the Fringe Festival in Edinburgh

by Dragosh Ziditoru

The Romanian poet & resident of London Dragosh Ziditoru reports from Scotland about the graying of poetry readers and the (apparent) liveliness of spoken word performances. He is pessoptimist.
>> more

ACTUALISM RETURNS! AFTER HAVING NEVER GONE AWAY! READ ALL ABOUT IT!

by Dave Morice

ACTUALISM RETURNS!
AFTER HAVING NEVER GONE AWAY!
READ ALL ABOUT...
>> more
THE PENIS FILES

by Katie Schwartz

THE PENIS FILES

THE PENIS FILES supports women?s rights, LGBT rights, Obamacare and equality. The Penis Files, which...
>> more
Doru Chirodea's Self-Translated Horses

by Doru Chirodea

Doru Chirodea lives in London, which is why his horses have a whiff of British in translation.
>> more

Hairy Tail by Andrei-Calin Mihailescu

by Calin-Andrei Mihailescu, Professor of Suspect History, University of Ci_migiu

Dr. Andrei-Călin Mihăilescu is Professor of Suspect History at the University of Cişmigiu. This is his most recent research paper, special to the Corpse.
>> more

Other:
Featured Art:
Recent:
Popular:
Art:

Florin Ion Firimita
 

Florin Ion Firimita
 

Florin Ion Firimita
 

Florin Ion Firimita
 

Florin Ion Firimita
 

Florin Ion Firimita
 

Ian Campbell
 

Sarah Sears
 

Sarah Sears
 

Sarah Sears
 

Sarah Sears
 

Sarah Sears
 

Sarah Sears
 

Sarah Sears
 

Vincent Cellucci
 

Vincent Cellucci
 

Vincent Cellucci
 

Vincent Cellucci
 

Vincent Cellucci
 

Vincent Cellucci
 

Vincent Cellucci
 

Vincent Cellucci
 

Vincent Cellucci
 

Vincent Cellucci
 

Vincent Cellucci
 

Mimi Shapiro
 

Mimi Shapiro
 

Mimi Shapiro
 

Mimi Shapiro
 

Mimi Shapiro
 

Mimi Shapiro
 

Mimi Shapiro
 

Mimi Shapiro
 

Mimi Shapiro
 

Mimi Shapiro
 

Ian Campbell
 

Ian Campbell
 

Ian Campbell
 

Ian Campbell
 

Sam Spenser
 

Ian Campbell
 

Ian Campbell
 

Ian Campbell
 

Ian Campbell
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Michael "Warble" Finucane
 

Michael "Warble" Finucane
 

Michael "Warble" Finucane
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Susan Silas
 

Florin Ion Firimita
 

Florin Ion Firimita
 

Florin Ion Firimita
 

Florin Ion Firimita